Popis: Chicagoland Shorts Vol. 3: Režie Martin Mulcahy, Valia O'Donnell. ZWISCHEN Lori Felker ZWISCHEN („mezi“ v němčině) existuje na tenké hranici mezi nepřátelskými silami. Nečistoty se pohybují nad světlem do ručně nakresleného zvukového doprovodu hluku a prostoru. 3min, 2006. BLOKD Martin Mulcahy Prostřednictvím hlasů a nástrojů svého pradědečka, raného avantgardního filmaře, člověk prozkoumává svět, jako bychom žili uvnitř filmové kulisy. 5min, 2016. YO NO SOY ESA Diana Delgado Pineda Jednoho obyčejného zimního odpoledne matka pere prádlo a její dcera si odkládá oblečení. Co se může stát, když se máma nedívá? 6min, 2014. ANT HOUSE Valia O'Donnell Dům rodiny zmítané domácími spory sežerou termiti jako projev vnitřního napětí. 2min, 2016. GIANTS ARE SLEEPING Amanda Gutierrez Identita, transformace a vlastnictví jedné elektrické rozvodny v Chicagu, zkoumání vztahu mezi lidskou pamětí a architekturou. 11 minut, 2014. SELFIE Valia O'Donnell Multimediální animace kontrastující turistiku v Římě se zkušenostmi bangladéšského imigranta prodávajícího selfie tyče. 1min, 2015. VYBRANÍ LIDÉ Qihui Wu Experimentální dokument zachycující každodenní aktivity církve Israel of God na jižní straně Chicaga. 18 min, 2016. BABIČKA a JÁ TANČÍME S HIBARI Elliott Babička Chu Elliott je probuzena k tanci se svým oblíbeným japonským zpěvákem. 2min, 2016. HAIL MARY Emily Esperanza Cvičení držení prostoru (zranitelnost). 16 min, 2016. SPARROW DUET Steve Socki Animované abstraktní tvary a gesta spolu tančí ve vzorcích naznačujících rituální, ptačí akci. 4 min, 2014.